| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
meibi êts zâ kemêstri |
Maybe It’s the chemistry |
Talvez seja a química |
| 2 |
zâ sparks zét flai from iú t’u mi |
The sparks that fly from you to me |
As faíscas que voam de você pra mim |
| 3 |
ai t’âtch iór skên, ai fíl âlaiv |
I touch your skin, I feel alive |
Eu tocar sua pele, eu me sinto vivo |
| 4 |
bên sârtchên fór iú évri nait |
Been searching for you every night |
Foi procurando por você todas as noites |
| 5 |
uér em ai sâpouzd t’u gou |
Where am I supposed to go? |
Onde eu devo ir? |
| 6 |
aim roupên zét iú uont sei nou |
I’m hoping that you won’t say no |
Eu estou esperando que você não vai dizer não |
| 7 |
uív gát ól zâ t’aim ên zâ uârld |
We’ve got all the time in the world |
Nós temos todo o tempo do mundo |
| 8 |
êt mâst bi zâ kemêstri, t’ânáit |
It must be the chemistry, tonight |
Deve ser a química, hoje à noite |
| 9 |
ai roup iú zét nou |
I hope you that know |
Eu espero que você que sabe |
| 10 |
ai uont let iú gou zês t’aim |
I won’t let you go this time |
Eu não vou deixar você ir desta vez |
| 11 |
êt mâst bi zâ kemêstri, bitchuín iú end ai |
It must be the chemistry, between you and I |
Deve ser a química, entre você e eu |
| 12 |
ai roup zét iú nou |
I hope that you know |
Eu espero que você saiba |
| 13 |
ai uont let iú gou zês t’aim |
I won’t let you go this time |
Eu não vou deixar você ir desta vez |
| 14 |
andârnís zâ stári skai |
Underneath the starry sky |
Debaixo do céu estrelado |
| 15 |
iú ken brêng mi bék t’u laif |
You can bring me back to life |
Você pode me trazer de volta à vida |
| 16 |
ai t’âtch iór skên, ai fíl âlaiv |
I touch your skin, I feel alive |
Eu tocar sua pele, eu me sinto vivo |
| 17 |
bên sârtchên fór iú évri nait |
Been searching for you every night |
Foi procurando por você todas as noites |
| 18 |
t’eik mi sam uér ai dont nou |
Take me somewhere I don’t know |
Leve-me para algum lugar que eu não sei |
| 19 |
uátch ól zâ pípâl zên bâlôu |
Watch all the people then below |
Ver todas as pessoas logo abaixo |
| 20 |
uív gát ól zâ t’aim ên zâ uârld |
We’ve got all the time in the world |
Nós temos todo o tempo do mundo |
| 21 |
êt mâst bi zâ kemêstri, t’ânáit |
It must be the chemistry, tonight |
Deve ser a química, hoje à noite |
| 22 |
ai roup iú zét nou |
I hope you that know |
Eu espero que você que sabe |
| 23 |
ai uont let iú gou zês t’aim |
I won’t let you go this time |
Eu não vou deixar você ir desta vez |
| 24 |
êt mâst bi zâ kemêstri, bitchuín iú end ai |
It must be the chemistry, between you and I |
Deve ser a química, entre você e eu |
| 25 |
ai roup zét iú nou |
I hope that you know |
Eu espero que você saiba |
| 26 |
ai uont let iú gou zês t’aim |
I won’t let you go this time |
Eu não vou deixar você ir desta vez |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments