California Dreaming – Shaw-Blades
Inglês Médio, Shaw-Blades
2,438 Views
Como cantar a música California Dreaming – Shaw-Blades
Ouça a Versão Original
|
|
California Dreaming – Shaw-Blades instrumental” exact=”true” max=”1″] |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ól zâ lívs ar braun |
All the leaves are brown |
Todas as folhas são marrons |
2 |
ól zâ lívs ar braun |
All the leaves are brown |
Todas as folhas são marrons |
3 |
end zâ skai êz grêi |
And the sky is grey |
E o céu é cinza |
4 |
end zâ skai êz grêi |
And the sky is grey |
E o céu é cinza |
5 |
aiv bên fór a uók |
I’ve been for a walk |
Eu estive caminhando |
6 |
aiv bên fór a uók |
I’ve been for a walk |
Eu estive caminhando |
7 |
on a uênt’ârs dei |
On a winter’s day |
Num dia de inverno |
8 |
on a uênt’ârs dei |
On a winter’s day |
Num dia de inverno |
9 |
aid bi seif end uôrm |
I’d be safe and warm |
Eu estaria seguro e aquecido |
10 |
aid bi seif end uôrm |
I’d be safe and warm |
Eu estaria seguro e aquecido |
11 |
êf ai uóz ên el ei |
If I was in L.a. |
Se estivesse em Los Angeles |
12 |
êf ai uóz ên el ei |
If I was in L.a. |
Se estivesse em Los Angeles |
13 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
14 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
15 |
on sâtch a uênt’ârs dei |
On such a winter’s day |
Em um dia de inverno tal |
16 |
stapt ênt’u a tchârtch |
Stopped into a church |
Parei em uma igreja |
17 |
ai pést âlóng zâ uêi |
I passed along the way |
Pela qual passei no caminho |
18 |
uél, ai gát daun on mai nís |
Well, I got down on my knees |
Bem eu fiquei de joelhos |
19 |
gát daun on mai nís |
Got down on my knees |
Fiquei de joelhos |
20 |
end ai pret’end t’u prêi |
And I pretend to pray |
E fingi rezar |
21 |
ai pret’end t’u prêi |
I pretend to pray |
Fingi rezar |
22 |
iú nou zâ prítchâr laiks zâ kôld |
You know the preacher likes the cold |
Você sabe que um pregador gosta de frio |
23 |
prítchâr laiks zâ kôld |
Preacher likes the cold |
Pregador gosta de frio |
24 |
rí nous aim gona stêi |
He knows I’m gonna stay |
Ele sabe que eu vou ficar |
25 |
nous aim gona stêi |
Knows I’m gonna stay |
Sabe que eu vou ficar |
26 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
27 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
28 |
on sâtch a uênt’ârs dei |
On such a winter’s day |
Em um dia de inverno tal |
29 |
ól zâ lívs ar braun |
All the leaves are brown |
Todas as folhas são marrons |
30 |
ól zâ lívs ar braun |
All the leaves are brown |
Todas as folhas são marrons |
31 |
end zâ skai êz grêi |
And the sky is grey |
E o céu é cinza |
32 |
end zâ skai êz grêi |
And the sky is grey |
E o céu é cinza |
33 |
aiv bên fór a uók |
I’ve been for a walk |
Eu estive caminhando |
34 |
aiv bên fór a uók |
I’ve been for a walk |
Eu estive caminhando |
35 |
on a uênt’ârs dei |
On a winter’s day |
Num dia de inverno |
36 |
on a uênt’ârs dei |
On a winter’s day |
Num dia de inverno |
37 |
êf ai dêdant t’él râr |
If I didn’t tell her |
Se eu não dissesse a ela |
38 |
êf ai dêdant t’él râr |
If I didn’t tell her |
Se eu não dissesse a ela |
39 |
ai kûd lív t’âdêi |
I could leave today |
Eu poderia partir hoje |
40 |
ai kûd lív t’âdêi |
I could leave today |
Eu poderia partir hoje |
41 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
42 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
43 |
on sâtch a uênt’ârs dei |
On such a winter’s day |
Em um dia de inverno tal |
44 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
45 |
on sâtch a uênt’ârs dei |
On such a winter’s day |
Em um dia de inverno tal |
46 |
kélâfórnia drímên |
California dreaming |
Sonho californiano |
47 |
on sâtch a uênt’ârs dei |
On such a winter’s day |
Em um dia de inverno tal |
Facebook Comments