Bullet – Hollywood Undead

Como cantar a música Bullet – Hollywood Undead

Ouça a Versão OriginalKaraokê (Se disponível no youtube)

Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!

Como se cantaLetra OriginalTradução
1mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora da beirada
2zâ bárâm óv zâ bórâl êz mai ounli frendThe bottom of the bottle is my only friendO fundo da garrafa é meu único amigo
3ai sênk áiâl slêt mai rêsts âguén end aimI think I’ll slit my wrists again and I’mAcho que vou cortar meus pulsos novamente e eu
4gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
5mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora da beirada
6a st’âmâk fûl óv pêls dêdantrk âguénA stomach full of pills didn’t work againUm estômago cheio de pílulas não funcionou novamente
7áiâl pût a bûlêt ên mai réd end aimI’ll put a bullet in my head and I’mVou por uma bala na minha cabeça e eu
8gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
9gon t’u far ié aim gon âguénGone to far yea I’m gone againEu fui longe demais sim e irei novamente
10êts gon on t’u long t’él iú rau êt endsIt’s gone on to long, tell you how it endsIsto está durando há muito tempo, vou te dizer como termina
11aim sêrên on zâ édj uês mai t’u bést frendsI’m sitting on the edge with my two best friendsEstou sentado na beirada com meu dois melhores amigos
12uans a bórâl óv pêls end uans a bórâl óv djênOnes a bottle of pills and ones a bottle of ginUm é um frasco de pílulas e outro uma garrafa de gin
13aim tchuênti stóriz âp ié âp ét zâ t’apI’m twenty stories up, yea up at the topEstou a vinte andares, sim estou no topo
14aiv pálêsht óff zês bórâlI’ve polished off this bottleEu tomei toda a garrafa
15nau êts pûxên mi óffnow it’s pushing me offagora ela está me empurrando para pular
16ésfólt t’u mi réz névârkt sou sóftAsphalt to me, has never looked so softAsfalto para mim, nunca pareceu tão macio
17ai bét mai mama faund mai lérârI bet my momma found my letter,Aposto que minha mãe achou minha carta,
18nau xis kólen zâ kapsnow she’s calling the copsagora ela está chamando a polícia
19aiv gára t’eik zês ópârtúnâti bifór ai mês êtI’ve gotta take this opportunity before I miss itEu tenho que aproveitar esta oportunidade antes que eu a perca
20kóz nau ai ríâr zâ sáirens end zér óff ên zâ dêstans‘Cause now I hear the sirens and there off in the distancePorque agora escuto as sirenes e elas não estão distantes
21bêlív mi uen ai t’él iú zét aivnrssêstentBelieve me when I tell you that I’ve been persistentAcredite quando eu digo que eu fui persistente
22kóz aimr skérd‘Cause I’m more scarred,Porque eu estou mais cheio de cicatrizes,
23r skérd zên mai rêst êzmore scarred then my wrist ismais cheio de cicatrizes que meu pulso
24aivn traiên t’u longs t’u dâl óv a naifI’ve been trying to long with too dull of a knifeEu tenho tentado por muito tempo com uma faca cega
25t t’ânáit ai meidr zét ai xárpend êt tchuaisBut tonight I made sure, that I sharpened it twiceMas hoje a noite eu certifiquei que a afiei duas vezes
26aiv névârt a sút bifór ên mai laifI’ve never bought a suit before in my lifeEu nunca tinha comprado um terno antes em minha vida
27t uen iú gou t’u mítdBut when you go to meet godMas quando você vai conhecer Deus
28iú nou iú uana lûk naisyou know you wanna look nicevocê sabe que quer estar bonito
29sou êf ai sârvaiv zên áiâl si iú t’âmórouSo if I survive then I’ll see you tomorrowEntão se eu sobreviver eu te vejo amanhã
30ié áiâl si iú t’âmórouYea I’ll see you tomorrowSim eu te vejo amanhã…
31mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora da beirada
32zâ bárâm óv zâ bórâl êz mai ounli frendThe bottom of the bottle is my only friendO fundo da garrafa é meu único amigo
33ai sênk áiâl slêt mai rêsts âguén end aimI think I’ll slit my wrists again and I’mAcho que vou cortar meus pulsos novamente e eu
34gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
35mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora da beirada
36a st’âmâk fûl óv pêls dêdantrk âguénA stomach full of pills didn’t work againUm estômago cheio de pílulas não funcionou novamente
37áiâl pût a bûlêt ên mai réd end aimI’ll put a bullet in my head and I’mVou por uma bala na minha cabeça e eu
38gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
39uí rêt zâ skai zér gôuz zâ laitWe hit the sky, there goes the lightChegamos ao céu, lá se vai a luz
40nou mór san uais êt ól uêiz naitNo more sun, why’s it always nightNada mais de sol, porque é sempre noite
41uen iú kent slípWhen you can’t sleep,Quando voce não consegue dormir,
42uél iú kent drímwell you can’t dreambem você não consegue sonhar
43uen iú kent drím uélWhen you can’t dream well,Quando você não consegue sonhar,
44uáts laif min?what’s life mean?bem o que significa a vida?
45uí fíâl a lêrâl píri bât dont êmpâsaizWe feel a little pity but don’t empathizeNós sentimos um pouco de pena mas não enfatizamos
46zâ old ar guérên old uátch a iang men daiThe old are getting old, watch a young man dieOs velhos estão ficando velhos, assistindo o jovem morrer
47a mâzâr endr san end samuan iú nouA mother and her son, and someone you knowUma mãe e seu filho, e alguém que você conhece
48smáiâls ét ítch ózâr end riâlaiz iú dontSmiles at each other and realize you don’tSorriem um para o outro e percebem que você não
49iú dont nou uat répendYou don’t know what happenedVocê não sabe o que aconteceu
50t’u zétdreizdto that kid you raisedcom aquela criança que você criou
51uat répend t’u zétzâr ru suór ríd stêiWhat happened to that father, who swore he’d stayO que aconteceu com aquele pai, que jurou que ficaria
52ai dêdant nou kóz iú dêdant seiI didn’t know ‘cause you didn’t sayEu não sabia porque você não disse
53nau mama fíâls guêlt ié mama fíâls pêinNow momma feels guilt, yea momma feels painAgora mamãe sente culpa, sim mamãe sente dor
54uen iú uâr iang iú névâr sótd daiWhen you were young, you never thought you’d dieQuando você era jovem, nunca pensou que morreria
55faund zét iú kûdt t’u skérd t’u traiFound that you could but too scared to tryDescobriu que poderia mas você é medroso demais para tentar
56kt ên zâ mêrâr end iú séddbaiLooked in the mirror and you said goodbyeOlhou-se no espelho e disse adeus
57klaimd t’u zâ rûf t’u si iú êfd flaiClimbed to the roof to see you if could flySubiu ao telhado para ver se poderia voar
58sou êf ai sârvaiv zên áiâl si iú t’âmórouSo if I survive then I’ll see you tomorrowEntão se eu sobreviver eu te vejo amanhã
59ié áiâl si iú t’âmórouYea, I’ll see you tomorrowSim, eu te vejo amanhã…
60mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora do beirada
61zâ bárâm óv zâ bórâl êz mai ounli frendThe bottom of the bottle is my only friendO fundo da garrafa é meu único amigo
62ai sênk áiâl slêt mai rêsts âguén end aimI think I’ll slit my wrists again and I’mAcho que vou cortar meus pulsos novamente e eu
63gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
64mai légs ar dénglen óff zâ édjMy legs are dangling off the edgeMinhas pernas balançam para fora da beirada
65a st’âmâk fûl óv pêls dêdantrk âguénA stomach full of pills didn’t work againUm estômago cheio de pílulas não funcionou novamente
66áiâl pût a bûlêt ên mai réd end aimI’ll put a bullet in my head and I’mVou por uma bala na minha cabeça e eu
67gon gon gon gonGone, gone, gone, goneMorrerei, morrerei, morrerei, morrerei
68ai uêsh zét ai kûd flaiI wish that I could flyEu queria poder voar
69uêi âp ên zâ skaiWay up in the skyA caminho do céu
70laik a bârd sou raiLike a bird so highTão alto quanto um pássaro
71ôu ai mait djâst traiOh, I might just tryOh eu poderia tentar
72ai uêsh zét ai kûd flaiI wish that I could flyEu queria poder voar
73uêi âp ên zâ skaiWay up in the skyA caminho do céu
74laik a bârd sou raiLike a bird so highTão alto quanto um pássaro
75ôu ai mait djâst traiOh, I might just tryOh, eu poderia tentar
76ôu ai mait djâst traiOh, I might just tryOh, eu poderia tentar

Comentários no CantarInglês

0 Comentários

Envie uma Resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.

CANTAR INGLÊS © 2012 - 2017. AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?