Como cantar a música Blow Me Away – Wanessa Camargo
Ouça a Versão Original | Blow Me Away – Wanessa Camargo instrumental” exact=”true” max=”1″] |
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 | iôr kâmen klôussâr end klôussâr t’u mi |
You’re coming closer and closer to me
|
Você está chegando mais e mais perto de mim
|
2 | ai fíl iú bríz, ai fíl iú bríz |
I feel you breathe, I feel you breathe
|
Eu sinto sua respiração – Eu sinto sua respiração
|
3 | iú sênk iú gát êt, nou djâst uát ai níd |
You think you got it, know just what I need
|
Você acha que você entendeu – sabe o que eu preciso
|
4 | uél let mi si, uél let mi si |
Well let me see, well let me see
|
Bem, deixe-me ver – bem, deixe-me ver
|
5 | kâman guét mi kót âp |
C’mon get me caught up
|
Vamos me pegue
|
6 | let mi si iú t’eik mi daun |
Let me see you take me down
|
Deixe-me ver você me derrubar
|
7 | t’ítch mi a léssan |
Teach me a lesson
|
Ensina-me uma lição
|
8 | rait ríâr, rait nau |
Right here, right now
|
Bem aqui – agora
|
9 | kóz beibi évrisêng iú uanted êz rait ríâr, rait ríâr |
Cause baby everything you wanted is right here, right here
|
Porque baby, tudo o que você queria está aqui – aqui
|
10 | kâman spên mai réd raund |
C’mon spin my head round
|
Vamos girar minha cabeça redonda
|
11 | nou uát aim t’ókên ‘baut |
Know what I’m talking ‘bout
|
Sabe o que eu estou falando ‘turno
|
12 | ken iú mêik mai rárt paund |
Can you make my heart pound
|
Você pode fazer meu coração bater
|
13 | dêzi dêzi brêik daun |
Dizzy dizzy breakdown
|
Louco quebra louco
|
14 | êf iú gát êt let mi nou êt aim rait ríâr, rait ríâr |
If you got it let me know it I’m right here, right here
|
Se você tem que me avisar, eu estou bem aqui – aqui
|
15 | blou mi âuêi, ai uana plei uês fáiâr |
Blow me away, I wanna play with fire
|
Me sopre para longe – eu quero brincar com o fogo
|
16 | bói uont iú t’eik mi end mêik mi |
Boy won’t you take me and make me
|
Menino você não vai me levar e me fazer
|
17 | gou kreizi fór iú |
Go crazy for you
|
Enlouquecer por você
|
18 | blou mi âuêi, zân t’eik mi ráiâr |
Blow me away, then take me higher
|
Me sopre para longe e então me leve mais alto
|
19 | kâman end rók mi end xák mi |
C’mon and rock me and shock me
|
Venha e me balance e choque me
|
20 | end mêik mi lóv iú |
And make me love you
|
E me faz te amar
|
21 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Sopra-me para longe – me leve embora
|
22 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
23 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Sopra-me para longe – me leve embora
|
24 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
25 | bói kíp t’ókên uát iú gona dju |
Boy keep talking what you gonna do
|
Garoto você continua falando o que você vai fazer
|
26 | djâst mêik mi si, djâst mêik mi si |
Just make me see, just make me see
|
É só me fazer ver – é só me fazer ver
|
27 | zês êz zâ moument iúv bên uêirên fór |
This is the moment you’ve been waiting for
|
Este é o momento que você estava esperando para
|
28 | zâ enârdji êz kólen mi |
The energy is calling me
|
a energia está me chamando
|
29 | kâman guét mi kót âp |
C’mon get me caught up
|
Vamos me pegue
|
30 | let mi si iú t’eik mi daun |
Let me see you take me down
|
Deixe-me ver você me derrubar
|
31 | t’ítch mi a léssan |
Teach me a lesson
|
Ensina-me uma lição
|
32 | rait ríâr, rait nau |
Right here, right now
|
Bem aqui – agora
|
33 | kóz beibi évrisêng iú uanted êz rait ríâr, rait ríâr |
Cause baby everything you wanted is right here, right here
|
Porque baby, tudo o que você queria está aqui – aqui
|
34 | kâman spên mai réd raund |
C’mon spin my head round
|
Venha e me pegue
|
35 | nou uát aim t’ókên ‘baut |
Know what I’m talking ‘bout
|
Me deixe ver você me derrubar
|
36 | ken iú mêik mai rárt paund |
Can you make my heart pound
|
Me ensine uma lição
|
37 | dêzi dêzi brêik daun |
Dizzy dizzy breakdown
|
Bem aqui e agora
|
38 | êf iú gát êt let mi nou êt aim rait ríâr, rait ríâr |
If you got it let me know it I’m right here, right here
|
Porque baby, tudo o que você queria está aqui – aqui
|
39 | blou mi âuêi, ai uana plei uês fáiâr |
Blow me away, I wanna play with fire
|
Me sopre para longe – eu quero brincar com o fogo
|
40 | bói uont iú t’eik mi end mêik mi |
Boy won’t you take me and make me
|
Menino você não vai me levar e me fazer
|
41 | gou kreizi fór iú |
Go crazy for you
|
Enlouquecer por você
|
42 | blou mi âuêi, zân t’eik mi ráiâr |
Blow me away, then take me higher
|
Me sopre para longe e então me leve mais alto
|
43 | kâman end rók mi end xák mi |
C’mon and rock me and shock me
|
Venha e me balance e choque me
|
44 | end mêik mi lóv iú |
And make me love you
|
E me faz te amar
|
45 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Sopra-me para longe – me leve embora
|
46 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
47 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Sopra-me para longe – me leve embora
|
48 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
49 | blou mi âuêi |
Blow me away
|
Me leve para longe
|
50 | (t’eik mi sou far âuêi, kâman dont iú uana plei) |
(Take me so far away, c’mon don’t you wanna play)
|
(Leve-me para longe – vamos lá você não quer jogar)
|
51 | bói uont iú t’eik mi end mêik mi |
Boy won’t you take me and make me
|
Menino você não vai me levar e me fazer
|
52 | gou kreizi fór iú |
Go crazy for you
|
Enlouquecer por você
|
53 | blou mi âuêi |
Blow me away
|
Me leve para longe
|
54 | (t’eik mi sou far âuêi, dont uana uêit ânâzâr dei) |
(Take me so far away, don’t wanna wait another day)
|
(Leve-me para longe – não quero esperar mais um dia)
|
55 | kâman end rók mi end xák mi |
C’mon and rock me and shock me
|
Venha e me balance e chocá-me
|
56 | end mêik mi lóv iú |
And make me love you
|
E me faz te amar
|
57 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
58 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Me leve para longe
|
59 | blou mi âuêi, t’eik mi âuêi |
Blow me away, take me away
|
Não me faça esperar – me leve para longe
|
60 | dont mêik mi uêit, blou mi âuêi |
Don’t make me wait, blow me away
|
Me leve para longe
|
Facebook Comments