1 |
iôr a bíurêfâl bói |
You’re a beautiful boy |
Você é um menino bonito |
2 |
uês ól iór lêrâl t’óis |
With all your little toys |
Com todos os seus brinquedinhos |
3 |
iór aiz rév sin zâ uârld |
Your eyes have seen the world |
Os teus olhos viram o mundo |
4 |
zou iôr ounli fôr íârz old |
Though you’re only four years old |
Embora você tenha apenas quatro anos de idade |
5 |
end iór t’êars ar strimen |
And your tears are streaming |
E suas lágrimas estão fluindo |
6 |
ívân uen iôr smailên |
Even when you’re smiling |
Mesmo quando você está sorrindo |
7 |
plíz névâr bi âfreid t’u krai |
Please never be afraid to cry |
Por favor, nunca tenha medo de chorar |
8 |
iôr a bíurêfâl bói |
You’re a beautiful boy |
Você é um menino bonito |
9 |
uês ól iór lêrâl plóis |
With all your little ploys |
Com todos os seus pequenos truques |
10 |
iór maind réz tchêindjt zâ uârld |
Your mind has changed the world |
Sua mente mudou o mundo |
11 |
end iôr nau fórri íârz old |
And you’re now forty years old |
E você está agora com quarenta anos de idade |
12 |
iú gát ól iú ken kéri |
You got all you can carry |
Você tem tudo que você pode carregar |
13 |
end st’êl fíâl sam rau êmpti |
And still feel somehow empty |
E ainda se sente vazio de alguma forma |
14 |
dont évâr bi âfreid t’u flai |
Don’t ever be afraid to fly |
Não tenha medo de voar |
15 |
ól iú bíurêfâl bóiz |
All you beautiful boys |
Todos vocês, garotos bonitos |
16 |
kriêit’en mâlt’êpâl plêis |
Creating multiple plays |
A criação de várias peças |
17 |
iú laik t’u fens ên iór uârld |
You like to fence in your world |
Você gosta de manter distância em seu mundo |
18 |
end sérâl daun uen iôr old |
And settle down when you’re old |
E sossegar quando você estiver velho |
19 |
iú ken rân from pôl t’u pôl |
You can run from pole to pole |
Você pode correr de pólo a pólo |
20 |
end névâr skrétch iór sôl |
And never scratch your soul |
E nunca arranhar sua alma |
21 |
dont bi âfreid t’u gou t’u rél end bék |
Don’t be afraid to go to hell and back |
Não tenha medo de ir para o inferno e voltar |
22 |
dont bi âfreid t’u gou t’u rél end bék |
Don’t be afraid to go to hell and back |
Não tenha medo de ir para o inferno e voltar |
23 |
dont bi âfreid t’u bi âfreid |
Don’t be afraid to be afraid |
Não tenha medo de ter medo |
Facebook Comments