| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
fôr lérâr uârd |
Four letter word |
Palavra de quatro letras |
| 2 |
bât ai dont rév zâ gâts t’u sei êt |
But I don’t have the guts to say it |
Mas eu não tenho coragem para dizê-la |
| 3 |
smáiâl t’êl êt rârts |
Smile ‘till it hurts |
Sorrio até doer |
| 4 |
lets nat mêik êt kamplêkeirêd |
Let’s not make it complicated |
Não vamos tornar isto complicado |
| 5 |
uív gát a stóri |
We’ve got a story |
Temos uma história |
| 6 |
bât aim âbaut t’u tcheindj zâ endên |
But I’m about to change the ending |
Mas estou prestes a mudar o final |
| 7 |
iôr pârfekt fór mi |
You’re perfect for me |
Você é perfeita para mim |
| 8 |
iôr mór zen djâst a frend |
You’re more than just a friend |
Você é mais do que apenas uma amiga |
| 9 |
sou uí ken djâst stap prit’endên nau |
So we can just stop pretending now |
Então podemos parar de fingir agora |
| 10 |
gára let iú nou sam rau |
Gotta let you know somehow |
Tenho que fazer com que você saiba de algum modo |
| 11 |
al bi iór xélt’âr |
I’ll be your shelter |
Serei seu abrigo |
| 12 |
al bi iór storm |
I’ll be your storm |
Serei sua tempestade |
| 13 |
al mêik iú xêvâr |
I’ll make you shiver |
Farei você tremer de frio |
| 14 |
al kíp iú uôrm |
I’ll keep you warm |
Manterei você aquecida |
| 15 |
uarévâr uézâr |
Whatever weather |
Qualquer clima |
| 16 |
beibi aim iórz |
Baby I’m yours |
Baby, sou seu |
| 17 |
bi iór fârévâr, bi iór flêng |
Be your forever, be your fling |
Serei sempre seu, serei seu caso |
| 18 |
beibi ai uêl bi iór évrisêng |
Baby I will be your everything |
Baby, serei tudo para você |
| 19 |
uí iúzd t’u sei |
We used to say |
Costumávamos dizer |
| 20 |
zét uí ûd ól uêis stêi t’âguézâr |
That we would always stay together |
Que sempre ficaríamos juntos |
| 21 |
bât rûz t’u sei |
But who’s to say |
Mas quem vai dizer |
| 22 |
zét uí kûd névâr lést fârévâr |
That we could never last forever |
Que nunca poderíamos durar para sempre |
| 23 |
gârl, gát a kuéstchan |
Girl, got a question |
Garota, tenho uma pergunta |
| 24 |
kûd iú si iórsself uês sambári els? |
Could you see yourself with somebody else? |
Você pode se ver com outra pessoa? |
| 25 |
kóz aim on a mêxan |
‘Cause I’m on a mission |
Porque estou em uma missão |
| 26 |
end ai dont uana xér |
And I don’t wanna share |
E não quero compartilhar |
| 27 |
ai uant iú ól t’u maissélf rait nau |
I want you all to myself right now |
Quero você toda para mim bem agora |
| 28 |
ai djâst uana skrím êt aut |
I just wanna scream it out |
Só quero gritar |
| 29 |
al bi iór xélt’âr |
I’ll be your shelter |
Serei seu abrigo |
| 30 |
al bi iór storm |
I’ll be your storm |
Serei sua tempestade |
| 31 |
al mêik iú xêvâr |
I’ll make you shiver |
Farei você tremer de frio |
| 32 |
al kíp iú uôrm |
I’ll keep you warm |
Manterei você aquecida |
| 33 |
uarévâr uézâr |
Whatever weather |
Qualquer clima |
| 34 |
beibi aim iórz |
Baby I’m yours |
Baby, sou seu |
| 35 |
bi iór fârévâr, bi iór flêng |
Be your forever, be your fling |
Serei sempre seu, serei seu caso |
| 36 |
beibi ai uêl bi iór évrisêng |
Baby I will be your everything |
Baby, serei tudo para você |
| 37 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você fizer |
| 38 |
al bi zér fór iú |
I’ll be there for you |
Estarei lá por você |
| 39 |
end évri t’aim iú klouz iór aiz |
And every time you close your eyes |
E sempre que você fechar os seus olhos |
| 40 |
ai uêl bi bai iór said |
I will be by your side |
Estarei ao seu lado |
| 41 |
kóz évrit’aim iú mêik mi sêng |
‘Cause everytime you make me sing |
Porque toda vez que você me faz cantar |
| 42 |
beibi ai uêl bi iór évrisêng |
Baby I will be your everything |
Baby, serei tudo para você |
| 43 |
al bi iór xélt’âr |
I’ll be your shelter |
Serei seu abrigo |
| 44 |
al bi iór storm |
I’ll be your storm |
Serei sua tempestade |
| 45 |
al mêik iú xêvâr |
I’ll make you shiver |
Farei você tremer de frio |
| 46 |
al kíp iú uôrm |
I’ll keep you warm |
Manterei você aquecida |
| 47 |
uarévâr uézâr |
Whatever weather |
Qualquer clima |
| 48 |
beibi aim iórz |
Baby I’m yours |
Baby, sou seu |
| 49 |
bi iór fârévâr, bi iór flêng |
Be your forever, be your fling |
Serei sempre seu, serei seu caso |
| 50 |
beibi ai uêl bi iór évrisêng |
Baby I will be your everything |
Baby, serei tudo para você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments