N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
djâst lei iór réd ên dédis lép |
Just lay your head in daddy’s lap |
Apenas deite sua cabela no colo do papai |
2 |
iôr a béd gârl |
You’re a bad girl |
Você é uma garota má |
3 |
béd gârl |
Bad girl |
Garota má |
4 |
uan, t’u, srí, fôr |
One, two, three, four |
Um, dois três, quatro |
5 |
rêi, rêi |
Hey, hey |
Ei, ei |
6 |
ai let iú uók ól ôuvâr mi, mi |
I let you walk all over me, me |
Eu deixo você andar por cima de mim, mim |
7 |
iú nou zét aim a lêrâl tiz, tiz |
You know that I’m a little tease, tease |
Você sabe que sou uma pequena tentação, tentação |
8 |
bât ai uana prêri, plíz, plíz |
But I wanna pretty, please, please |
Mas eu quero muito, por favor, por favor |
9 |
iú nou iú nou iú nou aim kreizi |
You know you know you know I’m crazy |
Você sabe, sabe, sabe, eu sou louca |
10 |
ai djâst uana bi iór beibi |
I just wanna be your baby |
Só quero ser sua queridinha |
11 |
iú ken fâk mi end zên plei mi |
You can fuck me and then play me |
Você pode me fod** e depois brincar comigo |
12 |
iú ken lóv end iú ken rêit mi |
You can love and you can hate me |
Você pode me amar e pode me odiar |
13 |
mês mi, mês mi |
Miss me, miss me |
Sinta minha falta, sinta minha falta |
14 |
nau iú uana kês mi |
Now you wanna kiss me |
Agora você quer me beijar |
15 |
trai mi bikóz ai séd sou |
Try me because I said so |
Me teste porque estou mandando |
16 |
strâk mi uêzên mai ígou |
Struck me within my ego |
Me atinja dentro do meu ego |
17 |
aiv bên a béd gârl, dont iú nou |
I’ve been a bad girl, don’t you know? |
Eu fui uma garota má, você não sabe? |
18 |
(dont t’él mi uát t’u dju) |
(Don’t tell me what to do) |
(Não me diga o que fazer) |
19 |
kam guét êt nau ór névâr |
Come get it now or never |
Venha pegar agora ou nunca |
20 |
al let iú dju uarévâr |
I’ll let you do whatever |
Te deixarei fazer qualquer coisa |
21 |
al bi iór béd gârl, ríâr uí gou |
I’ll be your bad girl, here we go |
Serei sua garota má, aqui vamos nós |
22 |
(uan, t’u, srí, fôr) |
(One, two, three, four) |
(Um, dois três, quatro) |
23 |
mês mi, mês mi |
Miss me, miss me |
Sinta minha falta, sinta minha falta |
24 |
nau iú uana kês mi |
Now you wanna kiss me |
Agora você quer me beijar |
25 |
beibi, iú nou ai uant a lêrâl t’eist, t’eist |
Baby, you know I want a little taste, taste |
Amor, você sabe que eu quero um gostinho, gostinho |
26 |
sou let mi t’eik iú ól zâ uêi, uêi |
So let me take you all the way, way |
Então me deixe te levar até o fim, fim |
27 |
iú nou iú névâr bi zâ seim, seim |
You know you’ll never be the same, same |
Você sabe que nunca mais será o mesmo, mesmo |
28 |
(bifór zâ béd gârl) |
(Before the bad girl) |
(Antes da garota má) |
29 |
uan nait |
One night |
Uma noite |
30 |
iú uont fârguét zâ rést óv iór laif |
You won’t forget the rest of your life |
Você não esquecerá o resto de sua vida |
31 |
sou kam on ôuvâr t’u zâ uaild said |
So come on over to the wild side |
Então venha para o lado selvagem |
32 |
bâkâl âp end beibi rold on t’áit |
Buckle up and baby hold on tight |
Aperte o cinto e, amor, segure firme |
33 |
mês mi, mês mi |
Miss me, miss me |
Sinta minha falta, sinta minha falta |
34 |
nau iú uana kês mi |
Now you wanna kiss me |
Agora você quer me beijar |
35 |
uí bôus nou zét iú lóv mi ‘kóz aim sou béd |
We both know that you love me ‘cause I’m so bad |
Nós dois sabemos que você me ama pois sou tão má |
36 |
trai mi bikóz ai séd sou |
Try me because I said so |
Me teste porque estou mandando |
37 |
strâk mi uêzên mai ígou |
Struck me within my ego |
Me atinja dentro do meu ego |
38 |
aiv bên a béd gârl, dont iú nou |
I’ve been a bad girl, don’t you know? |
Eu fui uma garota má, você não sabe? |
39 |
(dont t’él mi uát t’u dju) |
(Don’t tell me what to do) |
(Não me diga o que fazer) |
40 |
kam guét êt nau ór névâr |
Come get it now or never |
Venha pegar agora ou nunca |
41 |
al let iú dju uarévâr |
I’ll let you do whatever |
Te deixarei fazer qualquer coisa |
42 |
al bi iór béd gârl, ríâr uí gou |
I’ll be your bad girl, here we go |
Serei sua garota má, aqui vamos nós |
43 |
(uan, t’u, srí, fôr) |
(One, two, three, four) |
(Um, dois três, quatro) |
44 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
45 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
46 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
47 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
48 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
49 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
50 |
aiv bên a béd gârl |
I’ve been a bad girl |
Eu fui uma garota má |
51 |
aiv gát iór béd gârl |
I’ve got your bad girl |
Eu tenho sua garota má |
52 |
trai mi bikóz ai séd sou |
Try me because I said so |
Me teste porque estou mandando |
53 |
strâk mi uêzên mai ígou |
Struck me within my ego |
Me atinja dentro do meu ego |
54 |
aiv bên a béd gârl, dont iú nou |
I’ve been a bad girl, don’t you know? |
Eu fui uma garota má, você não sabe? |
55 |
(dont t’él mi uát t’u dju) |
(Don’t tell me what to do) |
(Não me diga o que fazer) |
56 |
kam guét êt nau ór névâr |
Come get it now or never |
Venha pegar agora ou nunca |
57 |
al let iú dju uarévâr |
I’ll let you do whatever |
Te deixarei fazer qualquer coisa |
58 |
al bi iór béd gârl, ríâr uí gou |
I’ll be your bad girl, here we go |
Serei sua garota má, aqui vamos nós |
59 |
(uan, t’u, srí, fôr) |
(One, two, three, four) |
(Um, dois três, quatro) |
60 |
béd béd béd gârl |
Bad bad bad girl |
Garota má, má, má |
Facebook Comments