N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
nou, ai dêdant sênk |
No, I didn’t think |
Não, não pensei |
2 |
iú ûd let mi daun zét ízi (ou nou, gârl) |
You would let me down that easy (oh no, girl) |
Que você iria me decepcionar tão fácil (oh não, garota) |
3 |
end ai dêdant sênk êt uóz ôuvâr |
And I didn’t think it was over |
E eu não pensei que estava acabado |
4 |
ânt’êl iú uókt âuêi |
Until you walked away |
Até você ir embora |
5 |
laik êt uóz nasên, beibi |
Like it was nothing, baby |
Como se isso fosse nada, querida |
6 |
end zét moument uóz sou rard fór mi t’u bríz |
And that moment was so hard for me to breathe |
E naquele momento foi tão difícil respirar |
7 |
kóz iú t’ûk âuêi zâ bêgâst part óv mi, ié |
Cause you took away the biggest part of me, yeah |
Porque você levou embora a maior parte de mim, sim |
8 |
laif êz sou anprediktâbâl |
Life is so unpredictable |
a vida é tão imprevisível |
9 |
névâr sót a lóv laik iórz |
Never thought a love like yours |
Nunca pensei que um amor como o seu |
10 |
kûd lív mi ól âloun (ou nou) |
Could leave me all alone (oh no) |
Poderia me deixar completamente sozinho (oh não) |
11 |
dêdant uêist êni t’aim |
Didn’t waste any time |
Não perdeu tempo |
12 |
laik iú réd ólrêdi meid âp iór maind |
Like you had already made up your mind |
Como você já tinha feito sua decisão |
13 |
nou sêmpâsi |
No sympathy |
Sem pena |
14 |
kóz ai uóz aut óv lain (ou, ié) |
Cause I was out of line (oh, yeah) |
Porque eu passei dos limites (oh, sim) |
15 |
bât ai dêdant sênk |
But I didn’t think |
Mas eu não pensei |
16 |
iú ûd let mi daun zét ízi (ou nou, gârl) |
You would let me down that easy (oh no, girl) |
Que você iria me decepcionar tão fácil (oh não, garota) |
17 |
end ai dêdant sênk êt uóz ôuvâr |
And I didn’t think it was over |
E eu não pensei que estava acabado |
18 |
ânt’êl iú uókt âuêi |
Until you walked away |
Até você ir embora |
19 |
laik êt uóz nasên, gârl |
Like it was nothing, girl |
Como se isso fosse nada, garota |
20 |
êt uóz a béd dei (rêi, ié, ié) |
It was a bad day (hey, yeah, yeah) |
Foi um dia ruim (ei, sim, sim) |
21 |
ai nou ai uóz rông |
I know I was wrong |
Eu sei que eu estava errado |
22 |
bât iú kûd rév séd ‘gûdbai’ beibi |
But you could have said ‘goodbye’ baby |
Mas você poderia ter dito ‘adeus’ querida |
23 |
êt uóz a béd dei |
It was a bad day |
Foi um dia ruim |
24 |
nau aim laik, ‘uau’ |
Now I’m like, ‘wow’ |
Agora eu estou tipo, ”Uau” |
25 |
êt uóz a béd dei |
It was a bad day |
Foi um dia ruim |
26 |
êt uóz a béd dei |
It was a bad day |
Foi um dia ruim |
Facebook Comments