| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
bék ên blék ai rêt zâ sék |
Back in black I hit the sack |
De volta do luto eu fui dormir |
| 2 |
aiv bên t’u long |
I’ve been too long |
Estive longe por muito tempo |
| 3 |
aim gléd t’u bi bék |
I’m glad to be back |
estou contente por estar de volta |
| 4 |
iés aim let lûs from zâ nus |
Yes I’m let loose from the noose |
Sim estou me libertando do nó da forca |
| 5 |
zéts képt mi renguên âbaut |
That’s kept me hanging about |
Que me manteve pendurado até agora |
| 6 |
ai bên lêven laik a star kóz êts guérên mi rai |
I been living like a star ‘cause it’s getting me high |
Continuo olhando para o céu porque isto está me animando |
| 7 |
fârguét zâ rârs kóz ai névâr dai |
Forget the hearse ‘cause I never die |
Esqueça o carro fúnebre porque eu nunca morrerei |
| 8 |
ai gát nain lêvs kets aiz |
I got nine lives cat’s eyes |
Tenho nove vidas olhos de gato |
| 9 |
âbiuzen évri uan óv zêm end ranên uaild |
abusing every one of them and running wild |
Maltratando cada um deles e correndo selvagemente |
| 10 |
kóz aim bék, iés aim bék |
‘Cause I’m back, yes I’m back |
Porque eu estou de volta, Sim eu estou de volta |
| 11 |
uél aim bék, iés aim bék |
Well I’m back, yes I’m back |
Bem eu estou de volta |
| 12 |
uél aim bék bék |
Well I’m back back |
Bem eu estou de volta volta |
| 13 |
uél aim bék ên blék |
Well I’m back in black |
Bem eu estou de volta do luto |
| 14 |
iés aim bék ên blék |
Yes I’m back in black |
Sim eu estou de volta do luto |
| 15 |
bék ên a bend ai gát kédlék |
Back in a band I got Cadillac |
De volta a banda eu tenho um Cadillac |
| 16 |
nâmbâr uan uês a bûlêt aim a páuâr pék |
Number one with a bullet I’m a power pack |
Número um com bala pra queimar sou pura energia |
| 17 |
iés aim ên a bend uês a gueng |
Yes I’m in a band with a gang |
Sim eu estou em uma banda com uma gangue |
| 18 |
zêi gára kétch mi êf zêi uant mi t’u réng |
they gotta catch me if they want me to hang |
Eles terão que me pegar se quiserem me pendurar |
| 19 |
kóz aim bék on zâ trék |
‘Cause I’m back on the track |
Porque estou outra vez seguindo o rastro |
| 20 |
end aim bít’ên zâ flék |
and I’m beating the flack |
estou combatendo o fogo |
| 21 |
noubáris gona guét mi on ânâzâr trép |
Nobody’s gonna get me on another trap |
Ninguém vai me pegar em outra armadilha |
| 22 |
sou lûk ét mi nau aim djâst a mêiken mai pêi |
So look at me now I’m just a making my pay |
Então olhe para mim agora estou apenas fazendo meu jogo |
| 23 |
dont trai t’u push iór lâk |
Don’t try to push your luck |
Não tente forçar sua sorte |
| 24 |
djâst guét áurâ mai uêi |
just get outta my way |
simplesmente saia do meu caminho |
| 25 |
kóz aim bék, iés aim bék |
‘Cause I’m back, yes I’m back |
Porque eu estou de volta, Sim eu estou de volta |
| 26 |
uél aim bék, ié aim bék |
Well I’m back, yeah I’m back |
Bem eu estou de volta |
| 27 |
uél aim bék bék |
Well I’m back back |
Bem eu estou de volta volta |
| 28 |
uél aim bék ên blék |
Well I’m back in black |
Bem eu estou de volta do luto |
| 29 |
iés aim bék ên blék |
Yes I’m back in black |
Bem eu estou de volta do luto |
| 30 |
lets gou |
Let’s go |
Vamos lá |
| 31 |
uél aim bék, iés aim bék, |
Well I’m back, yes I’m back |
Bem eu estou de volta volta |
| 32 |
uél aim bék, iés aim bék, |
Well I’m back, yes I’m back |
Bem eu estou de volta volta |
| 33 |
uél aim bék bék |
Well I’m back back |
Bem eu estou de volta do luto |
| 34 |
uél aim bék ên blék |
Well I’m back in black |
Sim eu estou de volta do luto |
| 35 |
iés aim bék ên blék |
Yes I’m back in black |
Vamos lá |
| 36 |
lets gou |
Let’s go |
Vamos lá |
| 37 |
kíp on gouên |
Keep on going |
Continue indo |
| 38 |
ríâr uí gou |
Here we go |
Vamos lá |
| 39 |
uél aim bék (aim bék) |
Well I’m back (I’m back) |
Bem Eu voltei |
| 40 |
bék (uél aim bék) |
Back (Well I’m back) |
Voltei Voltei |
| 41 |
bék (aim bék) |
Back (I’m back) |
Voltei Voltei |
| 42 |
bék (aim bék) |
Back (I’m back) |
Voltei |
| 43 |
bék (aim bék) |
Back (I’m back) |
Sim voltei do luto |
| 44 |
bék |
Back |
Sim eu voltei do luto |
| 45 |
iés bék ên blék |
Yes back in black |
Inacreditável |
| 46 |
iés aim bék ên blék |
Yes I’m back in black |
Sim eu estou de volta do luto |
| 47 |
áurâ sait |
Outta sight |
Fui |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments