| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
xi réd mi zâ nout rí léft on râr béd |
She read me the note he left on her bed |
Ela leu-me o bilhete que ele deixou em sua cama |
| 2 |
snâk ên râr rûm rait áft’âr xi léft |
Snuck in her room right after she left |
Sorrateiramente em seu quarto logo depois que ela saiu |
| 3 |
end pût pét’âls on zâ graund |
And put petals on the ground |
E colocar pétalas no chão |
| 4 |
râr réd on rêz xôldâr zêi uók daun zâ ról |
Her head on his shoulder they walk down the hall |
a cabeça em seu ombro que caminhar pelo corredor |
| 5 |
aim léft t’u uândâr uêl ai évâr fól ên lóv |
I’m left to wonder will I ever fall in love |
Eu sou deixado para perguntar se eu cair no amor |
| 6 |
end uér êz rí nau |
And where is he now |
E onde ele está agora |
| 7 |
xis uês rêm, aim ên zâ bék sít |
She’s with him, I’m in the back seat |
Ela está com ele, eu estou no banco de trás |
| 8 |
nou êts nat rait bât êt rârts uen zêir léfên |
Know it’s not right but it hurts when they’re laughing |
Sei que não é certo, mas dói quando eles estão rindo |
| 9 |
end aiv névâr bên uér zêi ar |
And I’ve never been where they are |
E eu nunca estive onde estão |
| 10 |
ai uana bi blôun âuêi |
I wanna be blown away |
Eu quero ser surpreendida |
| 11 |
ai uana bi suépt óff mai fít |
I wanna be swept off my feet |
Eu quero ser varrido fora de meus pés |
| 12 |
ai uana mít zâ uan ru meiks êt rard fór mi t’u bríz |
I wanna meet the one who makes it hard for me to breathe |
Eu quero conhecer o que torna minha respiração dificil |
| 13 |
ai uana bi lóst ên lóv |
I wanna be lost in love |
Eu quero me perder no amor |
| 14 |
ai uana bi iór drím kam trû |
I wanna be your dream come true |
Eu quero ser o sonho que você realiza |
| 15 |
ai uana bi skérd óv rau strong ai fíl fór iú |
I wanna be scared of how strong I feel for you |
Eu quero ter medo de quão forte é o que sinto por você |
| 16 |
djâst kól mi bíurêfâl, kól mi bíurêfâl |
Just call me beautiful, Call me beautiful |
Apenas me chame de linda, chame-me de linda |
| 17 |
kól mi bíurêfâl, kól mi bi i êi iúrêfâl |
Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful |
me chame de linda, me chame de l-i-n-d-a |
| 18 |
fráidei nait xi uôr rêz djârzi t’u zâ guêim |
Friday night she wore his jersey to the game |
Sexta-feira noite ela usava sua camisa para o jogo |
| 19 |
ên zâ frant rôu skrímên aut rêz neim |
In the front row screamin out his name |
Na fileira da frente gritando o seu nome |
| 20 |
és rí tchârns t’u râr end smáiâls |
As he turns to her and smiles |
Quando ele se vira para ela e sorri |
| 21 |
évri uér ai lûk pípâl rôldên rends |
Every where I look people holding hands |
Onde quer que eu olho as pessoas estão de mãos dadas |
| 22 |
uen em ai gona guét mai tchens ét lóv |
When am I gonna get my chance at love |
Quando eu vou pegar minha chance no amor |
| 23 |
mai tchens ét lóv |
My chance at love |
Minha chance no amor |
| 24 |
kâz xis uês rêm, aim st’êl rârt’ên |
Cuz she’s with him, I’m still hurting |
Porque ela está com ele, eu ainda estou sofrendo |
| 25 |
trai t’u pret’end bât êts nat uôrkên |
Try to pretend but it’s not working |
tento fingir mas isso não funciona |
| 26 |
ai djâst uana bi uér zêi ar |
I just wanna be where they are |
Eu só quero estar onde estão |
| 27 |
ai uana bi blôun âuêi |
I wanna be blown away |
Eu quero ser surpreendida |
| 28 |
ai uana bi suépt óff mai fít |
I wanna be swept off my feet |
Eu quero ser varrido fora de meus pés |
| 29 |
ai uana mít zâ uan ru meiks êt rard fór mi t’u bríz |
I wanna meet the one who makes it hard for me to breathe |
Eu quero conhecer o que torna minha respiração dificil |
| 30 |
ai uana bi lóst ên lóv |
I wanna be lost in love |
Eu quero me perder no amor |
| 31 |
ai uana bi iór drím kam trû |
I wanna be your dream come true |
Eu quero ser o sonho que você realiza |
| 32 |
ai uana bi skérd óv rau strong ai fíl fór iú |
I wanna be scared of how strong I feel for you |
Eu quero ter medo de quão forte é o que sinto por você |
| 33 |
djâst kól mi bíurêfâl, kól mi bíurêfâl |
Just call me beautiful, Call me beautiful |
Apenas me chame de linda, chame-me de linda |
| 34 |
kól mi bíurêfâl, kól mi bi i êi iúrêfâl |
Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful |
me chame de linda, me chame de l-i-n-d-a |
| 35 |
mai rárt êz uêirên fór iór lóv |
My heart is waiting for your love |
Meu coraçao espera pelo seu amor |
| 36 |
mai rend êz uêirên fór iór t’âtch |
My hand is waiting for your touch |
Minha mão espera por seu toque |
| 37 |
mai lêps djâst uana bi kêst bai iú |
My lips just wanna be kissed by you |
Meus lá bios só querem ser beijados por você |
| 38 |
ai uana bi blôun âuêi |
I wanna be blown away |
Eu quero ser surpreendida |
| 39 |
ai uana bi suépt óff mai fít |
I wanna be swept off my feet |
Eu quero ser varrido fora de meus pés |
| 40 |
ai uana mít zâ uan ru meiks êt rard fór mi t’u bríz |
I wanna meet the one who makes it hard for me to breathe |
Eu quero conhecer o que torna minha respiração dificil |
| 41 |
ai uana bi lóst ên lóv |
I wanna be lost in love |
Eu quero me perder no amor |
| 42 |
ai uana bi iór drím kam trû |
I wanna be your dream come true |
Eu quero ser o sonho que você realiza |
| 43 |
ai uana bi skérd óv rau strong ai fíl fór iú |
I wanna be scared of how strong I feel for you |
Eu quero ter medo de quão forte é o que sinto por você |
| 44 |
djâst kól mi bíurêfâl, kól mi bíurêfâl |
Just call me beautiful, Call me beautiful |
Apenas me chame de linda, chame-me de linda |
| 45 |
kól mi bíurêfâl, kól mi bi i êi iúrêfâl |
Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful |
me chame de linda, me chame de l-i-n-d-a |
| 46 |
bíurêfâl, kól mi bíurêfâl |
Beautiful, Call me beautiful |
Linda, me chame de linda |
| 47 |
kól mi bíurêfâl, kól mi bi i êi iúrêfâl |
Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful |
me chame de linda, me chame de l-i-n-d-a |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments