As The World Falls Down – David Bowie
David Bowie, Inglês Médio
3,874 Views
Como cantar a música As The World Falls Down – David Bowie
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
zérz sâtch a sed lóv |
There’s such a sad love |
Há um amor tão triste |
2 |
díp ên iór aiz |
Deep in your eyes |
No fundo dos seus olhos |
3 |
a kaind óv pêiâl djúâl |
A kind of pale jewel |
Uma espécie de jóia pálida |
4 |
oupen end klôusd |
Open and closed |
Aberta e fechada |
5 |
uêzên iór aiz |
Within your eyes |
Dentro dos seus olhos |
6 |
áiâl pleis zâ skai |
I’ll place the sky |
Eu colocarei o céu |
7 |
uêzên iór aiz |
Within your eyes |
Dentro dos seus olhos |
8 |
zérz sâtch a fuld rárt |
There’s such a fooled heart |
Há um coração tão enganado |
9 |
bít’ên sou fést |
Beating so fast |
Batendo rapidamente |
10 |
ên sârtch óv niú dríms |
In search of new dreams |
À procura de sonhos novos |
11 |
a lóv zét uêl lést |
A love that will last |
Um amor que irá durar |
12 |
uêzên iór rárt |
Within your heart |
Dentro do seu coração |
13 |
áiâl pleis zâ mûn |
I’ll place the moon |
Eu colocarei a lua |
14 |
uêzên iór rárt |
Within your heart |
Dentro do seu coração |
15 |
éz zâ pêin suíps sru |
As the pain sweeps through |
Quando a dor acaba |
16 |
meiks nou sens fór iú |
Makes no sense for you |
Não faz sentido pra você |
17 |
évri srêl êz gon |
Every thrill is gone |
Toda a emoção se foi |
18 |
uózent t’u mâtch fan ét ól |
Wasn’t too much fun at all |
Não foi tudo muito divertido |
19 |
bât áiâl bi zér fór iú-ou-ou |
But I’ll be there for you-ou-ou |
Mas eu estarei lá por você |
20 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
21 |
fólen |
Falling |
Caindo |
22 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
23 |
fólen |
Falling |
Caindo |
24 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
25 |
áiâl peint iú mórnens óv gôld |
I’ll paint you mornings of gold |
Eu pintarei suas manhãs de ouro |
26 |
áiâl spên iú vélantain ívnens |
I’ll spin you Valentine evenings |
Eu irei fazer noites de amor pra você |
27 |
zou uêâr streindjârs t’êl nau |
Though we’re strangers ‘til now |
Apesar de sermos estranhos até agora |
28 |
uêâr tchúzen zâ pés |
We’re choosing the path |
Estamos escolhendo o caminho |
29 |
bitchuín zâ stárz |
Between the stars |
Entre as estrelas |
30 |
áiâl lív mai lóv |
I’ll leave my love |
Deixarei meu amor |
31 |
bitchuín zâ stárz |
Between the stars |
Entre as estrelas |
32 |
éz zâ pêin suíps sru |
As the pain sweeps through |
Quando a dor acaba |
33 |
meiks nou sens fór iú |
Makes no sense for you |
Não faz sentido pra você |
34 |
évri srêl êz gon |
Every thrill is gone |
Toda a emoção se foi |
35 |
uózent t’u mâtch fan ét ól |
Wasn’t too much fun at all |
Não foi tudo muito divertido |
36 |
bât áiâl bi zér fór iú-ou-ou |
But I’ll be there for you-ou-ou |
Mas eu estarei lá por você |
37 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
38 |
fólen |
Falling |
Caindo |
39 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
40 |
fólen |
Falling |
Caindo |
41 |
fólen |
Falling |
Caindo |
42 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
43 |
fólen |
Falling |
Caindo |
44 |
fólen |
Falling |
Caindo |
45 |
fólen |
Falling |
Caindo |
46 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
47 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
48 |
fólen |
Falling |
Caindo |
49 |
fólen |
Falling |
Caindo |
50 |
fólen |
Falling |
Caindo |
51 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
52 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
53 |
meiks nou sens ét ól |
Makes no sense at all |
Não faz sentido algum |
54 |
meiks nou sens t’u fól |
Makes no sense to fall |
Não faz sentido nenhum cair |
55 |
fólen |
Falling |
Caindo |
56 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
57 |
fólen |
Falling |
Caindo |
58 |
fólen |
Falling |
Caindo |
59 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
60 |
éz zâ uârld fóls daun |
As the world falls down |
Quando o mundo cair |
61 |
fólen |
Falling |
Caindo |
62 |
fólen |
Falling |
Caindo |
63 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
64 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
65 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
66 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
67 |
fólen ên lóv |
Falling in love |
Me apaixonando |
Facebook Comments