| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai névâr sót zét iú |
I never thought that you |
Eu nunca pensei que você |
| 2 |
ûd bi zâ uan t’u rold mai rárt |
Would be the one to hold my heart |
Seria aquele a segurar o meu coração |
| 3 |
bât iú keim âraund |
But you came around |
Mas você apareceu |
| 4 |
end iú nókt mi óff zâ graund from zâ start |
And you knocked me off the ground from the start |
E me tirou do chão desde o começo |
| 5 |
iú pût iór arms âraund mi |
You put your arms around me |
Você colocou seus braços ao meu redor |
| 6 |
end ai bêlív zét êts íziâr fór iú t’u let mi gou |
And I believe that it’s easier for you to let me go |
E eu acho que é mais fácil você me soltar |
| 7 |
iú pût iór arms âraund mi end aim roum |
You put your arms around me and I’m home |
Você coloca seus braços ao meu redor e eu me sinto em casa |
| 8 |
rau mêni t’aims uêl iú let mi |
How many times will you let me |
Quantas vezes você vai me deixar |
| 9 |
tcheindj mai maind end tchârn âraund |
Change my mind and turn around? |
Mudar de ideia e dar meia volta? |
| 10 |
ai kent dêssaid êf al let iú sêiv mai laif |
I can’t decide if I’ll let you save my life |
Não consigo decidir se deixo você salvar minha vida |
| 11 |
ór êf al draun |
Or if I’ll drown |
Ou se eu me afogo |
| 12 |
ai roup zét iú si rait sru mai uóls |
I hope that you see right through my walls |
Espero que você veja além das minhas barreiras |
| 13 |
ai roup zét iú kétch mi kóz aim ólrêdi fólen |
I hope that you catch me ‘cause I’m already falling |
Espero que você me segure, pois eu já estou caindo |
| 14 |
al névâr let áuâr lóv guét sou klouz |
I’ll never let our love get so close |
Nunca vou deixar o nosso amor se aproximar tanto |
| 15 |
iú pût iór arms âraund mi end aim roum |
You put your arms around me and I’m home |
Você coloca seus braços ao meu redor e eu me sinto em casa |
| 16 |
zâ uârld êz kâmen daun on mi |
The world is coming down on me |
O mundo está desmoronando sobre mim |
| 17 |
end ai kent faind a rízan t’u bi lóvd |
And I can’t find a reason to be loved |
E não consigo encontrar motivo para ser amada |
| 18 |
ai névâr uana lív iú |
I never wanna leave you |
Eu nunca vou querer te deixar |
| 19 |
bât ai kent mêik iú blíd êf aim âloun |
But I can’t make you bleed if I’m alone |
Mas não posso fazer você sangrar se eu estiver sozinha |
| 20 |
iú pût iór arms âraund mi |
You put your arms around me |
Você colocou seus braços ao meu redor |
| 21 |
end ai bêlív zét êts íziâr fór iú t’u let mi gou |
And I believe that it’s easier for you to let me go |
E eu acho que é mais fácil você me soltar |
| 22 |
ai roup zét iú si rait sru mai uóls |
I hope that you see right through my walls |
Espero que você veja além das minhas barreiras |
| 23 |
ai roup zét iú kétch mi kóz aim ólrêdi fólen |
I hope that you catch me ‘cause I’m already falling |
Espero que você me segure, pois eu já estou caindo |
| 24 |
al névâr let áuâr lóv guét sou klouz |
I’ll never let our love get so close |
Nunca vou deixar o nosso amor se aproximar tanto |
| 25 |
iú pût iór arms âraund mi end aim roum |
You put your arms around me and I’m home |
Você coloca seus braços ao meu redor e eu me sinto em casa |
| 26 |
ai trai mai bést t’u névâr let iú ên |
I try my best to never let you in |
Eu faço de tudo para nunca deixar você entrar |
| 27 |
t’u si zâ trus |
To see the truth |
Para ver a verdade |
| 28 |
end aiv névâr ôupend âp |
And I’ve never opened up |
E eu nunca me abri |
| 29 |
aiv névâr truli lóvd t’êl iú |
I’ve never truly loved till you |
Eu nunca amei de verdade até você |
| 30 |
pût iór arms âraund mi |
Put your arms around me |
Você colocar seus braços ao meu redor |
| 31 |
end ai bêlív zét êts íziâr fór iú t’u let mi gou |
And I believe that it’s easier for you to let me go |
E eu acho que é mais fácil você me soltar |
| 32 |
ai roup zét iú si rait sru mai uóls |
I hope that you see right through my walls |
Espero que você veja além das minhas barreiras |
| 33 |
ai roup zét iú kétch mi kóz aim ólrêdi fólen |
I hope that you catch me ‘cause I’m already falling |
Espero que você me segure, pois eu já estou caindo |
| 34 |
al névâr let áuâr lóv guét sou klouz |
I’ll never let our love get so close |
Nunca vou deixar o nosso amor se aproximar tanto |
| 35 |
iú pût iór arms âraund mi end aim roum |
You put your arms around me and I’m home |
Você coloca seus braços ao meu redor e eu me sinto em casa |
| 36 |
iú pût iór arms âraund mi end aim roum |
You put your arms around me and I’m home |
Você coloca seus braços ao meu redor e eu me sinto em casa |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments