April Played a Fiddle – Frank Sinatra
Frank Sinatra, Inglês Fácil
1,127 Views
Como cantar a música April Played a Fiddle – Frank Sinatra
Ouça a Versão Original
|
|
April Played a Fiddle – Frank Sinatra instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
êiprâl pleid a fêdâl |
April played a fiddle |
Abril teve um violino |
2 |
end mai rárt bêguen t’u dens |
And my heart began to dance |
E o meu coração começou a dançar |
3 |
end ai uóz sou sârpraizd t’u faind |
And I was so surprised to find |
E eu estava tão surpreso ao descobrir |
4 |
mai arms âraund rôumens |
My arms around romance |
Meus braços ao redor o romance |
5 |
êiprâl pleid a fêdâl |
April played a fiddle |
Abril teve um violino |
6 |
end ai memâraizd zâ t’un |
And I memorized the tune |
E eu memorizado a melodia |
7 |
end leirâr on a drím end ai |
And later on, a dream and I |
E, mais tarde, um sonho e eu |
8 |
uent sênguên t’u zâ mûn |
Went singing to the moon |
Fui cantando para a lua |
9 |
zên mêi bêguen t’u gássêp |
Then May began to gossip |
Depois de maio começou a fofoca |
10 |
end djun djâst uênkt râr ai |
And June just winked her eye |
E junho apenas piscou o olho |
11 |
end iú xûd rév sin |
And you should have seen |
E você deve ter visto |
12 |
zâ nou-êt-ól eksprexan on djulai |
The know-it-all expression on July |
A-sabe-tudo expressão de julho |
13 |
êiprâl pleid a fêdâl |
April played a fiddle |
Abril teve um violino |
14 |
a bât ríarz zâ fâni part |
Ah but here’s the funny part |
Ah, mas aqui é a parte engraçada |
15 |
ai réd t’u pêi zâ fêdlâr |
I had to pay the fiddler |
Eu tive que pagar o violinista |
16 |
uês mai uan end ounli rárt |
With my one and only heart |
Com o meu primeiro e único coração |
Facebook Comments