N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
énâ |
Anna |
Anna |
2 |
iú kam end ésk mi gârl |
You come and ask me girl |
Você vem e me pede garota |
3 |
t’u sét iú fri gârl |
To set you free girl |
Para te libertar garota |
4 |
iú sei rí lóvs iú mór zen mi |
You say he loves you more than me |
Você diz que ele a ama mais do que eu |
5 |
sou ai uêl sét iú fri |
So I will set you free |
Então eu te libertarei |
6 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
7 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
8 |
énâ |
Anna |
Anna |
9 |
gârl bifór iú gou nau |
Girl before you go now |
Garota antes que você vá agora |
10 |
ai uant iú t’u nou nau |
I want you to know now |
Eu quero que você saiba agora |
11 |
zét ai st’êl lóv iú sou |
That I still love you so |
Que eu ainda a amo muito |
12 |
bât êf rí lóvs iú mór |
But if he loves you more |
Mas se ele a ama mais |
13 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
14 |
ól óv mai laif |
All of my life |
Toda a minha vida |
15 |
aiv bên sârtchên fór a gârl |
I’ve been searching for a girl |
Eu estive procurando por uma garota |
16 |
t’u lóv mi laik ai lóv iú |
To love me like I love you |
Para me amar como eu amo você |
17 |
ou nau bât évri gârl aiv évâr réd |
Oh now But every girl I’ve ever had |
Oh agora mas toda a garota que eu tive |
18 |
brêiks mai rárt end lívs mi sed |
Breaks my heart and leaves me sad |
Partiu meu coração e me deixou triste |
19 |
uát em ai uát em ai sâpouzd t’u dju |
What am I what am I supposed to do |
O que devo fazer? |
20 |
énâ |
Anna |
Anna |
21 |
djâst uan mór sêng gârl |
Just one more thing girl |
Só mais uma coisa garota |
22 |
iú guêv bék iór rêng t’u mi end ai uêl sét iú fri |
You give back your ring to me and I will set you free |
Você me dê o anel de volta e eu te libertarei |
23 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
24 |
ól óv mai laif |
All of my life |
Toda a minha vida |
25 |
aiv bên sârtchên fór a gârl |
I’ve been searching for a girl |
Eu estive procurando por uma garota |
26 |
t’u lóv mi laik ai lóv iú |
To love me like I love you |
Para me amar como eu amo você |
27 |
bât let mi t’él iú nau, bât évri gârl aiv évâr réd |
But let me telll you now, but every girl I’ve ever had |
deixe-me dizer agora, mas toda a garota que eu tive |
28 |
brêiks mai rárt end lívs mi sed |
Breaks my heart and leaves me sad |
Partiu meu coração e me deixou triste |
29 |
uát em ai uát em ai sâpouzd t’u dju |
What am I what am I supposed to do |
O que devo fazer? |
30 |
énâ |
Anna |
Anna |
31 |
djâst uan mór sêng gârl |
Just one more thing girl |
Só mais uma coisa garota |
32 |
iú guêv bék iór rêng t’u mi end ai uêl sét iú fri |
You give back your ring to me and I will set you free |
Você me dê o anel de volta e eu te libertarei |
33 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
34 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
35 |
iú ken gou uês rêm gârl |
You can go with him girl |
Você pode ir com ele garota |
36 |
gou uês rêm |
Go with him |
Vá com ele |
Facebook Comments