N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
plíz dai ena |
Please die Ana |
Por favor Ana, morra |
2 |
fór és long és iôr ríâr uêâr nat |
For as long as you’re here we’re not |
Pois enquanto você estiver aqui, nós não estamos |
3 |
iú mêik zâ saund óv léft’âr |
You make the sound of laughter |
Você faz o som do riso |
4 |
end xárpend nêâlz sím sóft’âr |
and sharpened nails seem softer |
E de pregos afiados parecerem mais suaves |
5 |
end ai níd iú nau sam rau |
And I need you now somehow |
E eu preciso de você agora de alguma maneira |
6 |
end ai níd iú nau sam rau |
And I need you now somehow |
E eu preciso de você agora de alguma maneira |
7 |
oupen fáiâr on zâ níds dezaind |
Open fire on the needs designed |
Abro fogo nas necessidades planejadas |
8 |
on mai nís fór iú |
On my knees for you |
de joelhos por você |
9 |
oupen fáiâr on mai nís dêzáiârs |
Open fire on my knees desires |
Abro fogo nas vontades dos meus joelhos |
10 |
uát ai níd from iú |
What I need from you |
O que eu preciso de você? |
11 |
êmédjen pédjant |
Imagine pageant |
Imagino a cerimônia |
12 |
ên mai réd zâ flésh sims sêkâr |
In my head the flesh seems thicker |
Na minha cabeça a carne parece mais espessa |
13 |
send pêipâr t’íars kârôud zâ fêlm |
Sandpaper tears corrode the film |
Lágrimas de lixa Corroem o filme |
14 |
end ai níd iú nau sam rau |
And I need you now somehow |
E eu preciso de você agora de alguma maneira |
15 |
end ai níd iú nau sam rau |
And I need you now somehow |
E eu preciso de você agora de alguma maneira |
16 |
oupen fáiâr on zâ níds dezaind |
Open fire on the needs designed |
Abro fogo nas necessidades planejadas |
17 |
on mai nís fór iú |
On my knees for you |
de joelhos por você |
18 |
oupen fáiâr on mai nís dêzáiârs |
Open fire on my knees desires |
Abro fogo nas vontades dos meus joelhos |
19 |
uát ai níd from iú |
What I need from you |
O que eu preciso de você? |
20 |
end iôr mai âbsséxan |
And you’re my obsession |
E você é minha obsessão |
21 |
ai lóv iú t’u zâ bôuns |
I love you to the bones |
Eu te amo até os ossos |
22 |
end ena reks iór laif |
And Ana wrecks your life |
E Ana destrói sua vida |
23 |
laik en anârekssia laif |
Like an Anorexia life |
Como uma vida de anorexia |
24 |
oupen fáiâr on zâ níds dezaind |
Open fire on the needs designed |
Abro fogo nas necessidades planejadas |
25 |
on mai nís fór iú |
On my knees for you |
de joelhos por você |
26 |
oupen fáiâr on mai nís dêzáiârs |
Open fire on my knees desires |
Abro fogo nas vontades dos meus joelhos |
27 |
uát ai níd from iú |
What I need from you |
O que eu preciso de você? |
28 |
oupen fáiâr on zâ níds dezaind |
Open fire on the needs designed |
Abro fogo nas necessidades planejadas |
29 |
oupen fáiâr on mai nís dêzáiârs |
Open fire on my knees desires |
Abro fogo nas vontades dos meus joelhos |
30 |
on mai nís fór iú |
On my knees for you |
de joelhos por você |
Facebook Comments