N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ié en aim duên ól rait ên skûl |
Yeah n’ I’m doin’ all right in school |
É estou fazendo tudo certo na escola |
2 |
zêi eint séd ai brouk nou rûl |
They ain’t said i broke no rule |
Eles não disseram que eu quebrei alguma regra |
3 |
ai eint névâr bên ên dâtch |
I ain’t never been in dutch |
Eu nunca estive ma aula de holandês |
4 |
ai dont bráuz âraund t’u mâtch |
I don’t browse around too much |
Eu não saio muito por aí |
5 |
dont bózâr mi lív mi âloun |
Don’t bother me leave me alone |
Não me incomode me deixe em paz |
6 |
eniuêi aim ólmoust grôun |
Anyway I’m almost grown |
De qualquer forma estou quase crescido |
7 |
ai dont rân âraund uês nou mób |
I don’t run around with no mob |
Eu não corro por aí sem multidão |
8 |
gát maissélf a lêrâl djób |
Got myself a little job |
Comecei num trabalho pequeno |
9 |
aim gona bai mi a lêrâl kar |
I’m gonna buy me a little car |
Vou me comprar um carro pequeno |
10 |
draiv mai gârl ên zâ park |
Drive my girl in the park |
Levar minha menina no parque |
11 |
gát mai ai on a lêrâl gârl |
Got my eye on a little girl |
Estou de olho em uma menina |
12 |
a xis ríli aut óv zês uârld |
Ah she’s really out of this world |
Ah ela é realmente coisa de outro mundo |
13 |
uen ai t’eik râr t’u zâ dens |
When i take her to the dance |
Quando eu levá-la para a dançar |
14 |
xis gát t’u t’ók âbaut rôumens |
She’s got to talk about romance |
Ela terá que falar de romance |
15 |
iú nou aim st’êl lêven ên t’aun |
You know i’m still livin’ in town |
Você sabe que eu ainda estou vivendo na cidade |
16 |
bât ai dan mérid end sérâld daun |
But i done married and settled down |
Mas me casei e me estabeleci |
17 |
nau ai ríli rév a ból |
Now i really have a ball |
Agora eu realmente tenho um baile |
18 |
sou ai dont bráuz âraund ét ól |
So i don’t browse around at all |
Então eu não saio muito por aí |
Facebook Comments