N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
klouz iór aiz end al kês iú |
Close your eyes and I’ll kiss you |
Feche os olhos e eu te beijarei |
2 |
t’âmórou al mês iú |
Tomorrow I’ll miss you |
Amanhã vou sentir sua falta |
3 |
rimembâr al ól uêis bi trû |
Remember I’ll always be true |
Lembre-se que sempre serei fiel |
4 |
end zân uaiêl aim âuêi |
And then while I’m away |
E quando eu estiver longe |
5 |
al ráit roum évri dei |
I’ll write home every day |
Vou te escrever todo dia |
6 |
end al send ól mai lâvên t’u iú |
And I’ll send all my loving to you |
E mandar todo meu amor pra você |
7 |
al pret’end zét aim kêssên |
I’ll pretend that I’m kissing |
Vou fingir que estou beijando |
8 |
zâ lêps ai em mêssên |
The lips I am missing |
Os lábios dos quais sinto falta |
9 |
end roup zét mai dríms uêl kam trû |
And hope that my dreams will come true |
E torcer pra meus sonhos virarem realidade |
10 |
end zân uaiêl aim âuêi |
And then while I’m away |
E então quando estiver longe |
11 |
al ráit roum évri dei |
I’ll write home every day |
Vou te escrever todo dia |
12 |
end al send ól mai lâvên t’u iú |
And I’ll send all my loving to you |
E mandar todo meu amor pra você |
13 |
ól mai lâvên ai uêl send t’u iú |
All my loving I will send to you |
Todo meu amor, vou mandar pra você |
14 |
ól mai lâvên, dárlên al bi trû |
All my loving, darling I’ll be true |
Todo meu amor, querida serei verdadeiro |
15 |
klouz iór aiz end al kês iú |
Close your eyes and I’ll kiss you |
Feche os olhos e eu te beijarei |
16 |
t’âmórou al mês iú |
Tomorrow I’ll miss you |
Amanhã sentirei sua falta |
17 |
rimembâr al ól uêis bi trû |
Remember I’ll always be true |
Lembre-se que sempre serei verdadeiro |
18 |
end zân uaiêl aim âuêi |
And then while I’m away |
E quando eu estiver longe |
19 |
al ráit roum évri dei |
I’ll write home every day |
Vou te escrever todo dia |
20 |
end al send ól mai lâvên t’u iú |
And I’ll send all my loving to you |
E mandar todo meu amor pra você |
21 |
ól mai lâvên ai uêl send t’u iú |
All my loving I will send to you |
Todo meu amor, vou mandar pra você |
22 |
ól mai lâvên, dárlên al bi trû |
All my loving, darling I’ll be true |
Todo meu amor, querida serei verdadeiro |
23 |
ól mai lâvên |
All my loving |
Todo meu amor |
24 |
ól mai lâvên |
All my loving |
Todo meu amor |
25 |
ól mai lâvên ai uêl send t’u iú |
All my loving I will send to you |
Todo meu amor, vou mandar pra você |
Facebook Comments