| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mandei, uél beibi ai fél fór iú |
Monday, well baby I fell for you |
Segunda-feira, bem baby eu me apaixonei por você |
| 2 |
tchúsdei, ai rôut iú zês song |
Tuesday, I wrote you this song |
terça-feira, eu lhe escrevi esta canção |
| 3 |
uenzdei, ai uêit aut said iór dór |
Wednesday, I wait outside your door |
quarta-feira, eu esperar do lado de fora de sua porta |
| 4 |
ívân zou ai nou êts rông |
Even though I know it’s wrong |
Mesmo que eu sei que é errado |
| 5 |
séven deis a uík évri áuâr óv zâ mans |
Seven days a week every hour of the month |
Sete dias por semana a cada hora do mês |
| 6 |
gára let iú nou uér mai rárt êz kâmen from |
Gotta let you know where my heart is coming from |
quero que você saiba que meu coração está vindo |
| 7 |
xûdent fíl zês uêi bât ai gára sei |
Shouldn’t feel this way but I gotta say |
não deve se sentir desta forma, mas eu tenho que dizer |
| 8 |
beibi gára let iú nou |
Baby gotta let you know |
baby vou deixar você saber |
| 9 |
ai uêl trai évrisêng |
I will try everything |
vou tentar de tudo |
| 10 |
t’u mêik iú kam klôussâr t’u mi |
To make you come closer to me |
Para fazer você se aproximar de mim |
| 11 |
beibi t’êl iú bêlív |
Baby ‘til you believe |
Baby ‘até que você acredite |
| 12 |
êts nat djâst a fêiz |
It’s not just a phase |
Não é apenas uma fase |
| 13 |
rau ken ai guét êt sru |
How can I get it through |
Como posso obtê-lo através |
| 14 |
iôr zâ uan ai kent lûs |
You’re the one I can’t lose |
Você é a única que não pode perder |
| 15 |
al trai srí rândrâd sêksti faiv deis, srí rândrâd sêksti faiv uêis |
I’ll try 365 days, 365 ways |
vou tentar de 365 dias, 365 maneiras |
| 16 |
t’u guét t’u iú |
To get to you |
Para chegar até você |
| 17 |
t’u guét t’u iú, iú, iú, iú beibi |
To get to you, you, you, you baby |
Para chegar até você, você, você, você, baby |
| 18 |
évri sékand, évri t’êk t’êk óv zâ klok |
Every second, every tic-tic of the clock |
Cada segundo, cada tic-tic do relógio |
| 19 |
ai uant iú ól t’u maissélf |
I want you all to myself |
Eu quero você só para mim |
| 20 |
évri sékand, évri t’êk t’êk óv zâ klok |
Every second, every tic-tic of the clock |
Cada segundo, cada tic-tic do relógio |
| 21 |
ai djâst kent rélp maissélf |
I just can’t help myself |
Eu só não posso me ajudar |
| 22 |
fílên kaindâ guêlti bât gârl ai kent stap |
Feeling kinda guilty but girl I can’t stop |
sentindo meio culpado, mas garota eu não consigo parar |
| 23 |
ai dont uant noubári els, nou uan els, nou uanels |
I don’t want nobody else, no one else, no one else |
Eu não quero ninguém mais, ninguém mais, ninguém mais |
| 24 |
ai uêl trai évrisêng |
I will try everything |
vou tentar de tudo |
| 25 |
t’u mêik iú kam klôussâr t’u mi |
To make you come closer to me |
Para fazer você se aproximar de mim |
| 26 |
al trai srí rândrâd sêksti faiv deis, srí rândrâds êksti faiv uêis |
I’ll try 365 days, 365 ways |
vou tentar de 365 dias, 365 maneiras |
| 27 |
t’u guét t’u iú |
To get to you |
Para chegar até você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments